Содержание серии «Спящий»

Касл просыпается после очередного тревожного сна и пытается восстановить детали, которые снова ускользают сразу после пробуждения. Повторяющийся образ не даёт ему спокойно жить, поэтому он просит Беккет помочь разобраться, связан ли этот сон с двумя месяцами, исчезнувшими из его памяти после пропажи. Супруги поднимают старые записи, проверяют знакомых и шаг за шагом возвращаются к обстоятельствам отсутствия Ричарда. Чем больше Касл вспоминает, тем сильнее подозревает, что его исчезновение не было случайностью.

Касл и Беккет пытаются отделить реальные воспоминания от образов сна и выяснить, кто мог знать о его исчезновении больше, чем говорил. Разговоры с людьми из прошлого Ричарда и проверка найденных следов постепенно выводят их на опасную тайну. Расследование перестаёт быть личной попыткой вернуть пропущенные два месяца: теперь любая новая деталь может указать на тех, кто готов заставить супругов замолчать.