Содержание серии «Воскрешение»

Касл сопоставляет улики с места убийства молодой девушки, пытаясь понять, почему они ведут к пластическому хирургу Келли Ниман. Беккет уже сталкивалась с этой женщиной, поэтому подозрение быстро приобретает личный оттенок. Знания Касла о преступлениях, связанных с двойниками, позволяют капитану Гейтс договориться с окружным прокурором о его временном возвращении в участок как полицейского консультанта. Ричард снова работает рядом с Беккет и помогает команде искать объяснение странным уликам.

Продвигаясь по делу, Беккет, Райан, Эспозито и Касл замечают детали, которые не укладываются в обычное убийство и возвращают их к Джерри Тайсону, известному как 3ХК. Для Ричарда это встреча с давним врагом, которого он считал связанным с прежними кошмарами. Следствие начинает проверять не только мотив Ниман, но и её возможную связь с сетью двойников. Пока команда пытается собрать доказательства, Тайсон действует скрытно и готовит ход, способный ударить по Каслу и Беккет.