Содержание серии «Любить и умереть в Лос-Анджелесе»

Выстрел убивает бывшего напарника Беккет, и для неё это не просто очередное дело: погибший был близким другом, а подозреваемым называют известного преступника Ганса. Начальство запрещает Кейт заниматься расследованием, но она игнорирует приказ и отправляется в Лос-Анджелес по следу беглеца. Касл неожиданно едет вместе с ней, и служебная погоня быстро становится личной историей для обоих. Беккет пытается держать чувства при себе, а Ричард всё чаще оказывается рядом не только как партнёр по делу, но и как человек, которому она доверяет.

След приводит напарников от бассейна на крыше в Голливуде к пляжу Санта-Моники. По пути они выясняют, что за убийством может скрываться мотив, не сводящийся к обычной расправе, и пытаются восстановить шаги Ганса. Чтобы получить нужные сведения, Касл и Беккет обращаются к актёрам фильма «Жара», снимающегося по его роману, и те помогают устроить проверку. Чем ближе герои подходят к подозреваемому, тем сильнее Ричард сомневается, ведёт ли Кейт расследование ради правосудия или ради мести.