Содержание серии «Жизни других»

Партнёрство Касла с Беккет даёт трещину: пока писатель прикован к лофту со сломанной ногой, она уходит расследовать убийство следователя налогового управления без него. Ричард скучает, злится и пытается не мешать Кейт работать, но вскоре замечает в квартире напротив молодую женщину. Ему кажется, что на его глазах происходит убийство. Не имея возможности выйти и проверить всё лично, Касл цепляется за детали, видимые из окна, и превращает вынужденное бездействие в собственное расследование.

Пока Беккет, Райан и Эспозито разбираются с делом погибшего сотрудника налоговой службы, Касл шаг за шагом восстанавливает картину того, что увидел через дорогу. Его наблюдения напоминают расследование по мотивам «Окна во двор», однако даже самые убедительные детали могут оказаться обманчивыми. Беккет вынуждена учитывать его версии, хотя не может быть рядом. Под угрозой оказывается не только судьба незнакомой женщины, но и доверие между партнёрами.