Содержание серии «Расплата»

Связь убийства с Келли Ниман и 3ХК меняет правила для Касла и Беккет: теперь расследование касается не одной жертвы, а старой игры, в которой преступники заранее просчитывают каждый шаг полиции. Джерри Тайсон возвращается как опасный противник, а рядом с ним действует Келли Ниман, хладнокровная и расчётливая сообщница. Касл, Беккет, Райан и Эспозито понимают, что убийцы готовят новую расправу. Им нужно восстановить цепочку улик и найти связь между преступниками и будущей жертвой, пока та не стала частью мести 3ХК.

Следователи разбирают подсказки, оставленные Тайсоном и Ниман, но каждое найденное доказательство приводит к новым вопросам. Преступники превращают расследование в личную схватку с двенадцатым участком и заставляют полицию действовать на опережение. Касл пытается предугадать следующий ход Тайсона, а Беккет координирует поиски, понимая, что под угрозой может оказаться человек, связанный с самими детективами. Счёт идёт на часы, и любая ошибка приблизит убийц к цели.