Содержание серии «Частный детектив, Касл»

Каслу запрещено работать вместе с Беккет и появляться в двенадцатом участке после того, как в прошлом деле он пошёл на рискованную сделку с главой мафиозной семьи. Так Ричард помог вывести убийцу на чистую воду, но поставил под удар репутацию отдела и окончательно лишился права участвовать в полицейских расследованиях. Разлука с Беккет его не устраивает: Касл получает лицензию частного детектива и без предупреждения приезжает на новое место преступления, рассчитывая снова стать её напарником.

Беккет не собирается нарушать запрет ради старого партнёра, а Касл пытается доказать, что лицензия даёт ему право вмешиваться в дело. Он берётся за собственные версии, ищет свидетелей и сопоставляет улики, пока Беккет, Райан и Эспозито ведут официальное расследование. Между бывшими напарниками растёт напряжение: Каслу важно вернуть доверие Беккет, но его самостоятельные шаги могут запутать поиск убийцы и снова навредить репутации участка.